Tổng hợp

Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản 

Higashino Keigo (東野 圭吾) là nhà văn trinh thám người Nhật, ông sở hữu ngòi bút độc đáo khi luôn đào sâu tâm lý nhân vật, từ đó khắc họa những sự thật trần trụi trong xã hội bấy giờ.

Với lối viết kết hợp khoa học và văn học, Higashino Keigo đã khẳng định tên tuổi khi mang về hàng loạt giải thưởng, từ Nhật Bản đến quốc tế. Năm 2010, ông đoạt giải Prix Polar International danh giá của Pháp với tác phẩm Mukashi Boku Ga Shinda Ie.

Higashino Keigo và hành trình bén duyên với văn chương

Higashino Keigo, tên ban đầu là Touno Keigo, sinh năm 1958 tại thành phố Osaka. Ông là người con thứ ba trong một gia đình không mấy khá giả, kinh tế phụ thuộc hoàn toàn vào tiệm tạp hóa của bố mẹ.

Dẫu xuất thân khó khăn, chàng trai ấy vẫn được tạo mọi điều kiện để đến trường. Sau đó, Higashino Keigo xuất sắc trở thành cử nhân ngành Kỹ thuật Điện, Đại học Osaka Prefecture.

higashino keigo hinh anh 1 e1639325306527 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Hình ảnh nhà văn Higashino Keigo

Tốt nghiệp với tấm bằng kỹ sư danh giá và công việc ổn định tại tập đoàn DENSO nhưng vì đam mê viết lách, ông nghỉ việc để trở thành nhà văn khi mới 27 tuổi.

Trước khi cầm bút, Higashino Keigo đã “nuôi mộng” văn chương từ những năm tháng ngồi trên giảng đường. Ông tìm đọc nhiều tác phẩm trinh thám, tập tành viết lách để rèn luyện kỹ năng.

Thoạt đầu, Higashino Keigo chỉ muốn giữ những bản thảo cho riêng mình. Thế nhưng, việc đoạt giải Edogawa Rampo với tác phẩm After school đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời người kỹ sư ấy.

Những tác phẩm làm nên tên tuổi Higashino Keigo

Sau thành công với After school năm 1985, nhà văn liên tục xuất bản tác phẩm mới. Đến nay, đã có hơn hai mươi tiểu thuyết của Higashino Keigo được dịch sang tiếng Việt, đơn cử Trái tim của Brutus, Sự cứu rỗi của thánh nữ hay Phương trình hạ chí.

Thế nhưng ban đầu, ông chưa thật sự tạo tiếng vang và những tác phẩm khi ấy không được đánh giá tích cực. Sau khoảng thời gian dài “mài dũa”, Higashino Keigo mới có thể khẳng định tên tuổi.

Thời kỳ đầu sáng tác có phần chập chững

Năm 1986, ông ra mắt Vụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba. Xoay quanh cuộc phá án của hai nhân vật Naoko và Makoto, tiểu thuyết theo đuổi mô típ quen thuộc với án mạng phòng kín, khu vực biệt lập cũng như mật mã khó nhằn.

Thuộc thời kỳ đầu sáng tác nên cuốn sách không gây được nhiều ấn tượng, trừ bài đồng dao Mẹ Ngỗng. Mượn những câu thơ từ Anh quốc, tác giả đã lồng ghép Mẹ Ngỗng trong việc giải câu đố để tìm ra chân tướng sự việc.

higashino keigo hinh anh 2 e1639325492322 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Vụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba không gây ấn tượng mạnh với độc giả

Một năm sau, Higashino Keigo phát hành tiểu thuyết Án mạng mười một chữ. Là hành trình vén màn sự thật của nhà văn Yuki Rikako, Án mạng mười một chữ mở ra góc nhìn đa chiều khi các nhân vật vừa là nạn nhân, vừa là hung thủ gây nên tội ác.

Tôi mở tấm rèm cửa sổ. Trái ngược với bên trong phòng, bên ngoài sáng tới mức khiến tôi hơi bất ngờ. Vầng trăng tròn vành vạnh như được vẽ bằng compa nằm lơ lửng giữa đám mây.

Tôi hướng về phía vầng trăng, lẩm bẩm trong miệng, giờ thì không dừng lại được nữa rồi. 

– Án mạng mười một chữ

Năm 1989, nhà văn “trình làng” nhiều tác phẩm như Trái tim của Brutus, Nemuri no mori, The Clown of House Juji, Murder of The Cloud nhưng chỉ có Trái tim của Brutus được dịch ra tiếng Việt.

Trái tim của Brutus khắc họa kế hoạch giết người của Nishina Naoki, Suenaga Takuya và Hashimoto Atsushi. Mờ mắt bởi tham vọng, họ lún sâu vào tội lỗi dù mọi việc đã “trật nhịp” ngay từ phút ban đầu.

Bên cạnh Trái tim của Brutus, Nemuri no mori cũng được cho là cuốn tiểu thuyết ấn tượng của Higashino Keigo. Tác phẩm mang đến cảm hứng cho đạo diễn Nobuhiro Doi và sau 25 năm kể từ ngày ra mắt, bộ phim cùng tên đã được phát sóng bởi đài TBS.

Năm 1991, ông ra mắt tác phẩm Biến thân với nội dung xoay quanh cuộc sống của người thanh niên hiền lành Junichi. Tuy nhiên, tai họa ập đến khiến Junichi phải chấp nhận phẫu thuật, để rồi dần mất đi sự thiện lương khi trước.

Liệu phần tính cách ác của Jun, có thật sự hủy hoại anh ấy? Hay chính phần thiện trước đây, đã ăn mòn bản thân anh bằng sự mờ nhạt, an phận? 

– Biến thân

Khả năng khắc họa tâm lý nhân vật của Higashino Keigo trong Biến thân được giới chuyên môn đánh giá cao. Tiểu thuyết đã thu hút hai đạo diễn Tomoki Sano, Nagata Koto, để rồi Henshin (2005) và Henshin (2014) lần lượt ra đời.

Năm 1992, Higashino Keigo cho “lên kệ” Hung khí hoàn mỹ. Mở đầu bằng hình ảnh cô gái lực lưỡng mệnh danh “nhện Tarantula”, tiểu thuyết kể về hành trình báo thù bốn vận động viên thể thao của cô nàng.

Tác phẩm đánh dấu sự thay đổi của nhà văn trong cách xây dựng nhân vật và tình huống truyện, ông giúp độc giả có cái nhìn đa chiều về xã hội, từ đó làm nổi bật những tác động lên tâm lý con người.

higashino keigo hinh anh 3 e1639325781207 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Hung khí hoàn mỹ mở ra góc nhìn đa chiều về xã hội

Sau Hung khí hoàn mỹ, văn sĩ người Nhật tiếp tục xuất bản Vụ án mạng ở lữ quán Kairoutei, Ác ý. Nếu Vụ án mạng ở lữ quán Kairoutei kể về những vụ án gây ra bởi tư thù, tham vọng và tình yêu thì Ác ý lại theo chiều hướng khác. Ông tiết lộ hung thủ ngay từ những chương đầu và dẫn dắt độc giả vào hành trình khám phá động cơ giết người.

Không ngừng sáng tác nhưng bấy giờ, Higashino Keigo vẫn chưa tạo được tiếng vang. Chỉ đến khi Bí mật của Naoko được phát hành năm 1998, sự nghiệp của nhà văn mới bắt đầu khởi sắc.

Giai đoạn huy hoàng trong sự nghiệp nhà văn người Nhật

Bí mật của Naoko xoay quanh đôi vợ chồng Heisuke Sugita, Naoko và con gái Monami. Tưởng chừng cuộc sống sẽ mãi êm đềm nhưng tiếc thay, tai nạn xe buýt đã cướp đi người vợ Naoko, để lại Heisuke và Monami bị chấn thương nặng.

Dù may mắn hồi phục, cơ thể người con gái lại bị linh hồn Naoko chiếm giữ. Chính việc này khiến tình cảm giữa Heisuke và vợ mình rạn nứt, anh thậm chí nghi ngờ lòng chung thủy của cô nàng.

Với những tình tiết gay cấn nhưng cũng không kém phần sâu lắng, Bí mật của Naoko mang về cho nhà văn giải thưởng Tác giả Truyện trinh thám Nhật Bản lần thứ 52 cho hạng mục Tiểu thuyết Xuất sắc nhất, đây còn là tác phẩm đầu tiên của Higashino Keigo được dịch sang tiếng Anh.

bi mat cua naoko hinh anh 1 e1625422760133 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Bí mật của Naoko đã thay đổi hoàn toàn sự nghiệp của nhà văn

Bí mật của Naoko tạo cảm hứng cho đạo diễn Yōjirō Takita, thôi thúc ông chuyển thể thành bộ phim Himitsu chỉ sau một năm xuất bản. Năm 2007, bộ phim kinh dị The secret của Pháp được làm lại từ Himitsu.

Thành công vang dội từ Bí mật của Naoko tiếp thêm động lực cho Higashino Keigo, nhà văn một lần nữa “công phá” nền văn học thế giới khi phát hành tác phẩm Bạch dạ hành năm 1999.

Tiểu thuyết xoay quanh Ryoji và Yuhiko, hai đứa trẻ chẳng thể nào thoát khỏi bóng ma tâm lý bởi nỗi đau thuở nhỏ. Quá khứ đã vấy bẩn tâm hồn chúng, những tội ác mà cả hai gây ra vĩnh viễn che lấp ánh mặt trời của cuộc đời.

Sử dụng góc nhìn thứ ba, Higashino Keigo khiến người đọc vừa sợ hãi, vừa tiếc thương cho số phận của Ryoji và Yuhiko. Bạch dạ hành đồng thời tái hiện xã hội nước Nhật bấy giờ, “bong bóng kinh tế” vỡ vụn và đời sống con người dần rơi vào bế tắc.

Có một số người, cả đời đều sống dưới ánh mặt trời rực rỡ, cũng có một số người lại không thể không sống trong đêm đen tăm tối… Còn tôi, xưa nay chưa từng sống dưới ánh mặt trời… Bầu trời của tôi không có mặt trời, chỉ toàn là bóng đêm… 

– Bạch dạ hành

Không chỉ tạo sức hút trên văn đàn quốc tế, Bạch dạ hành còn khiến các nhà sản xuất phim chú ý bởi nội dung xoáy sâu vào mặt trái xã hội. Vì lẽ đó, tác phẩm được chuyển thể thành phim tại cả Nhật Bản và Hàn Quốc.

Việc Bạch dạ hành xuất hiện trên màn ảnh nhỏ giúp Higashino Keigo ngày một vang danh. Tính đến cuối năm 2010, cuốn sách đã bán được hơn hai triệu bản, khẳng định ngòi bút tài năng của tác giả.

Bach da hanh hinh anh 1 1 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Bạch dạ hành đã nối tiếp thành công từ Bí mật của Naoko

Sau Bạch dạ hành, Đơn phươngTên của trò chơi là bắt cóc lần lượt ra mắt công chúng. Nếu Đơn phương tái hiện bi kịch của những người không thể sống thật với chính mình, Tên của trò chơi là bắt cóc lại đề cập đến kế hoạch điên rồ giữa anh nhân viên Sakuma và nữ sinh Juri.

Tuy chứa nhiều “lỗ hổng” trong cách xây dựng tình tiết, Tên của trò chơi là bắt cóc vẫn gây ấn tượng với đạo diễn Satoshi Isaka. Do đó, tác phẩm được chuyển thể thành phim [email protected] và chính thức phát sóng vào năm 2003.

higashino keigo hinh anh 4 e1639326978293 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Tên của trò chơi là bắt cóc được chuyển thể thành phim vào năm 2003

Cũng trong năm 2003, Higashino Keigo trở lại với độc giả cùng Tegami. Qua những bức thư, cuốn sách thể hiện tâm lý Tsuyoshi, người anh vì em mình mà gây ra tội ác và Naoki, chàng trai bị xã hội xa cách vì là em trai kẻ giết người.

Nhờ nội dung độc đáo, Tegami đã được chuyển thể thành phim The Letters vào năm 2006, đạo diễn bởi Jirô Shôno và Tegami (2018), dự án phim của đài truyền hình TV Tokyo do đạo diễn Fukagawa Yoshihiro đảm nhận.

Một năm sau, Higashino Keigo phát hành Ảo dạ, tác phẩm được xem là phần kế tiếp của Bạch dạ hành. Khắc họa cuộc đời cô gái “máu lạnh” Mifuyu, Ảo dạ xây dựng hình tượng nhân vật có phần tương đồng với Yuhiko trong Bạch dạ hành.

Là người phụ nữ với hàng loạt toan tính ngầm, Mifuyu từ đầu đã lựa chọn con đường tăm tối cho cuộc đời. Trái tim sắt đá khiến cô trở nên đáng sợ, xem việc hãm hại người khác chỉ là một cách để sinh tồn.

Từ Bí mật của Naoko đến Ảo dạ, Higashino Keigo khiến độc giả “chao đảo” không ngừng. Năm 2005, ông một lần nữa làm chấn động văn đàn thế giới với Phía sau nghi can X và mang về vô vàn giải thưởng danh giá.

higashino keigo hinh anh 5 e1639327193732 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Phía sau nghi can X đã trở thành “tượng đài” của dòng văn học trinh thám Nhật Bản

Phía sau nghi can X là tác phẩm đầu tiên thuộc chuỗi sáng tác về thám tử Galileo, hay còn được biết đến là nhà vật lý học Yukawa. Sau cuốn sách này, nhà văn đã tạo nên bộ tứ tác phẩm dành riêng cho vị thám tử tài ba.

Mở đầu bằng danh tính thủ phạm, tiểu thuyết đưa người đọc qua từng cung bậc cảm xúc khi miêu tả cuộc điều tra hành vi giết người của “nghi can X”. 

Bên cạnh lối kể chuyện tài tình, ngòi bút đào sâu tâm lí nhân vật, cuốn sách còn gây hứng thú cho bạn đọc bởi sự kết hợp hoàn hảo giữa toán học và văn học. Là giáo sư dạy toán, “nghi can X” khiến cảnh sát nhiều lần “chịu thua” vì kế hoạch tinh vi.

Sự mới lạ trong phong cách văn chương giúp Phía sau nghi can X chạm đến Giải Naoki lần thứ 134, giải Honkaku Mystery Award cho tiểu thuyết xuất sắc nhất, giải Kono Mystery ga Sugoi! 2006 cho tiểu thuyết trinh thám xuất sắc nhất năm.

Chưa dừng ở đó, tác phẩm còn được đề cử giải Edgar Award và Barry Award cho tiểu thuyết xuất sắc nhất. American Library Association (ALA) thậm chí bình chọn Phía sau nghi can X là tiểu thuyết trinh thám đáng đọc của năm 2012.

higashino keigo hinh anh 6 e1639327582551 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Phía sau nghi can X đã giúp tên tuổi Higashino Keigo vươn ra thế giới

Không chỉ có sức hút mạnh mẽ trên văn đàn, cuốn sách còn mang đến nguồn cảm hứng cho các nhà làm phim Nhật Bản. Ba năm sau khi phát hành, tác phẩm được đạo diễn Nishitani Hiroshi chuyển thể thành bộ phim Yōgisha Ekkusu no Kenshin.

Ngoài sự đón nhận nồng nhiệt từ khán giả, Yōgisha Ekkusu no Kenshin còn đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé bốn tuần liên tiếp và thu về hơn bốn tỷ yên, trở thành phim điện ảnh có doanh thu cao thứ sáu Nhật Bản năm 2008.

Trên thị trường quốc tế, Phía sau nghi can X còn sở hữu hai “phiên bản” khác là Perfect Number tại Hàn Quốc, ra mắt năm 2012 và Kolaigaran của Ấn Độ, công chiếu năm 2019.

Higashino Keigo và những nỗ lực không ngừng nghỉ

Thành công ngoài mong đợi từ Phía sau nghi can X giúp Higashino Keigo khẳng định vị thế trong nền văn học xứ Phù Tang. Không ngủ quên trên chiến thắng, ông tiếp tục ra mắt hàng loạt tác phẩm mới, đáp ứng kỳ vọng của độc giả.

Năm 2007, Higashino Keigo sáng tác Trước khi nhắm mắt với nội dung xoay quanh những bí ẩn đằng sau cái chết của Minae, một cô gái qua đời vì tai nạn giao thông. 

Tuy không tập trung quá nhiều vào thể loại trinh thám, nhà văn vẫn khiến bạn đọc ám ảnh bởi ngòi bút đào sâu tâm lí nhân vật. Cuốn sách tái hiện thái độ dửng dưng của những kẻ gây nên tai nạn, chúng sẵn sàng chối bỏ trách nhiệm chỉ vì đồng tiền và sĩ diện.

higashino keigo hinh anh 7 e1639328195518 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Hình ảnh bìa sách Trước khi nhắm mắt

Một năm sau, Higashino Keigo cho “lên kệ” tiểu thuyết Sự cứu rỗi của thánh nữ. Đây là tác phẩm thứ hai trong chuỗi sáng tác về nhà vật lý học Yukawa, tuy nhiên sự xuất hiện lần này của nhân vật lại không mấy ấn tượng.

Khắc họa cuộc điều tra về cái chết của giám đốc Yoshitaka, Sự cứu rỗi của thánh nữ phơi bày những góc khuất tình cảm con người. Kết hôn chỉ vì mong muốn một đứa con, Yoshitaka đã đẩy vợ mình đến bờ tuyệt vọng.

Sau khi kết hôn, anh sẽ chia tay nếu chúng ta không có con trong vòng một năm. 

– Sự cứu rỗi của thánh nữ

Dù sở hữu nội dung đặc sắc, Sự cứu rỗi của thánh nữ vẫn nhận về nhiều ý kiến trái chiều. So với Phía sau nghi can X, cuốn sách có phần yếu thế, không thỏa mãn kỳ vọng của độc giả.

Năm 2011, tác giả ra mắt Cánh kỳ lân với nhân vật trung tâm là thanh tra Kaga. Thuộc chuỗi sáng tác về vị thám tử tài ba, tiểu thuyết là tác phẩm thứ hai được dịch sang tiếng Việt, bên cạnh Ác ý.

Kể về vụ giết người kỳ lạ ở chân cầu Nihonbashi, Cánh kỳ lân thu hút độc giả theo một cách riêng. Với tình huống cả nạn nhân lẫn nghi phạm đều khiến cuộc điều tra bế tắc, cuốn sách làm nổi bật kỹ năng phá án của thanh tra Kaga.

Sức hút của tác phẩm khiến đạo diễn Nobuhiro Doi chú ý nên sau khi phát hành, Cánh kỳ lân đã được chuyển thể thành phim Đôi cánh kỳ lân với thời lượng 129 phút.

higashino keigo hinh anh 8 e1639328551657 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
 Cánh kỳ lân là tác phẩm thứ hai trong chuỗi sáng tác về thanh tra Kaga

Ba tháng sau khi Cánh kỳ lân được xuất bản, Higashino Keigo “trình làng” Phương trình hạ chí, tác phẩm thứ ba về thám tử Galileo. 

Qua cuộc phá án về cái chết cựu cảnh sát Tsukahara Masatsugu, tiểu thuyết phản ánh sự ích kỷ của con người. Chỉ vì cảm xúc cá nhân, họ gây nên những tai họa khôn lường và làm liên lụy hàng loạt người vô tội.

Năm 2012, nhà văn hàng đầu Nhật Bản khiến người hâm mộ không khỏi bất ngờ khi thay đổi phong cách sáng tác trong Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya. Gạt bỏ những cuộc giết người đẫm máu, ông đã viết nên câu chuyện đong đầy tình người.

Tác phẩm xoay quanh cửa tiệm của những bức thư Namiya, nơi mọi người gửi thư đến với mong muốn được giải tỏa phiền muộn. Ban đầu, Namiya do một ông cụ làm chủ nhưng sau đó là ba tên trộm Shota, Atsuya và Kouhei.

Dù mục đích là quấy rối hay trêu đùa thì người gửi thư cho tiệm tạp hóa Namiya về cơ bản cũng giống như những người nhờ tư vấn bình thường khác. Tâm hồn họ hé mở ở đâu đó, những thứ quan trọng theo đó mà chảy ra. Bằng chứng là những người như vậy thế nào cũng đến lấy thư hồi âm. Sẽ đến kiểm tra hộp nhận sữa. Họ rất muốn biết ông già Namiya này sẽ hồi âm như thế nào với bức thư của mình…

– Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya

Với kết cấu truyện lồng truyện, Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya mở ra một thế giới đan xen quá khứ và hiện tại. Bằng ngòi bút tài tình của Higashino Keigo, cuốn sách thôi thúc người đọc phải lật giở đến trang cuối cùng.

Cốt truyện ý nghĩa giúp tiểu thuyết gây ấn tượng với đạo diễn Ryuichi Hiroki, năm 2017, Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya được chuyển thể thành phim điện ảnh và nhận đề cử Giải Viện Hàn lâm Nhật Bản cho phim xuất sắc nhất.

higashino keigo hinh anh 10 e1639329332752 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya khắc họa câu chuyện cảm động về tình người

Cùng năm 2012, Higashino Keigo tiếp tục tạo tiếng vang với Ma thuật bị cấm. Đề cập đến những công trình nghiên cứu của Shingo, người học trò xuất sắc do thám tử Galileo đào tạo, tiểu thuyết thể hiện mặt trái của khoa học khi chúng bị biến thành thứ giết hại con người.

Hai cuốn sách được xuất bản sau đó là Hoa mộng ảoThánh giá rỗng. Nếu Hoa mộng ảo là những bi kịch kéo dài qua nhiều thế hệ thì Thánh giá rỗng lại khắc họa nỗi đau của nhân vật Nakahara, người mất cả vợ lẫn con chỉ trong vòng mười năm.

higashino keigo hinh anh 9 e1639328854722 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Hoa mộng ảo khắc họa chuỗi bi kịch kéo dài nhiều thế hệ

Một năm sau khi Thánh giá rỗng ra mắt, Higashino Keigo khiến bạn đọc “choáng ngợp” bởi hai tác phẩm Ngôi nhà của người cá say ngủMa nữ của Laplace.

Là tiểu thuyết đầu tay nhưng bị lãng quên, Ngôi nhà của người cá say ngủ mất đến ba mươi năm để có thể được xuất bản. Tuy nhiên, cuốn sách vẫn đủ sức khuấy đảo nền văn học Nhật Bản khi khắc họa tình cảm gia đình.

Trong khi đó, Ma nữ của Laplace lại khiến bạn đọc khó nắm bắt nội dung vì sở hữu quá nhiều kiến thức vật lý và hóa học. Thế nhưng, tiểu thuyết vẫn gây ấn tượng với giáo sư Aoe, người điều tra cái chết của những nạn nhân bị ngộ độc khí.

Năm 2016, cây bút trinh thám một lần nữa thay đổi “diện mạo” trong Cáp treo tình yêu. Khác những tác phẩm trước, Cáp treo tình yêu tái hiện những mối tình rất đỗi bình thường cùng tuyến nhân vật gắn liền với đời sống.

higashino keigo hinh anh 11 e1639329535732 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Cáp treo tình yêu khắc họa những mối tình rất đỗi bình thường

Hai năm sau, Higashino Keigo trở lại văn đàn xứ sở hoa anh đào với Trứng chim cúc cu này thuộc về ai?. Kể về vận động viên trượt tuyết Hiromasa Hida và cô con gái Kazumi Hida, tiểu thuyết là chuỗi bi kịch liên quan đến gen di truyền của hai người.

Cuối năm 2020, nhà văn chấp bút nên tiểu thuyết Nhà ảo thuật đen và vụ án mạng tại thị trấn không tên. Với hành trình “vén màn” sự thật cái chết anh trai của nhà ảo thuật Kamio Takeshi, tác phẩm tái hiện một xã hội tan nát vì đại dịch Covid-19, khiến con người túng quẫn đến mức gây nên vụ thảm sát thương tâm.

Cầm bút từ năm 1985, Higashino Keigo nhiều lần làm “chao đảo” nền văn học Nhật Bản lẫn thế giới. Dẫu sở hữu nhiều tác phẩm không thật sự ấn tượng, ông vẫn là biểu tượng của dòng văn học trinh thám xứ Phù Tang.

Higashino Keigo và những trang văn tái hiện đời sống xã hội

Hơn ba mươi năm sáng tác, Higashino Keigo dần khẳng định phong cách văn chương riêng biệt. Từ thời kỳ đầu mờ nhạt đến những tác phẩm kinh điển như Bí mật của Naoko, Phía sau nghi can X, ngòi bút của ông đã có sự thay đổi đáng kể.

Thoạt đầu, tiểu thuyết của Higashino Keigo mang màu sắc trinh thám cổ điển khi tập trung vào những cuộc phá án, khắc họa tội ác con người.

Là kỹ sư, ông sử dụng kiến thức khoa học để tăng tính hấp dẫn cho công cuộc điều tra, thậm chí nhắc đến những thành tựu kỹ thuật hiện đại như phẫu thuật cấy ghép não trong Biến thân.

higashino keigo hinh anh 12 e1639329898791 - Higashino Keigo: Đỉnh cao của dòng văn học trinh thám Nhật Bản
Higashino Keigo đã tái hiện xã hội Nhật Bản qua những trang văn

Sau đó, Higashino Keigo bắt đầu chuyển hướng và dần đào sâu vào tâm lý nhân vật. Trong Hung khí hoàn mỹ, người đọc dễ dàng nhận thấy nhà văn đã phản ánh tham vọng con người với thế giới nội tâm đầy mưu mô, toan tính.

Tác phẩm còn đánh dấu một khía cạnh khác trong văn phong Higashino Keigo, đó là việc tái hiện xã hội Nhật Bản. Đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng là tội ác đáng sợ, che giấu bao điều xấu xa.

Thế nhưng, việc miêu tả quá chân thật khiến tác giả không tránh khỏi những phản ứng trái chiều. Một số ý kiến cho rằng tiểu thuyết của ông chứa nhiều yếu tố tiêu cực, đa phần khắc họa sự mất nhân tính của con người.

Dẫu vậy, loạt tình tiết ám ảnh ấy đã làm nổi bật thông điệp mà Higashino Keigo muốn gửi gắm. Ông khiến người đọc nhìn nhận lại cuộc sống và các mối quan hệ, đồng thời tự đánh giá lại bản thân.

Nhà văn người Nhật còn xây dựng hình tượng nhân vật với những chất liệu từ đời thực. Do đó, độc giả luôn tìm thấy sự tương đồng giữa tác phẩm và xã hội, góp phần tạo nên tính đặc sắc cho ngòi bút của ông.

Higashino Keigo và âm vang trong lòng độc giả Việt

Với phong cách văn chương độc đáo, Higashino Keigo từng bước chạm đến đỉnh cao sự nghiệp. Không chỉ sở hữu lượng lớn người hâm mộ, ông còn vinh hạnh trở thành Chủ tịch Hội Nhà văn Trinh thám Nhật Bản từ năm 2009 đến 2013.

Tuy vấp phải nhiều ý kiến trái chiều, tài năng của nhà văn vẫn không thể phủ nhận. Điển hình là cách xây dựng tình huống truyện, một vài tình tiết tưởng như thừa thãi nhưng cuối cùng trở thành tổng thể hoàn chỉnh.

Đọc tiểu thuyết của Higashino Keigo tựa như chơi ghép hình, khi các tình tiết tưởng chừng thừa thãi cuối cùng lại ghép thành một bí mật có thể khiến người ta sửng sốt. 

– Báo Hoa học trò

Bên cạnh đó, giọng văn của Higashino Keigo cũng tạo nên sức hút khó cưỡng. Dẫu có phần ảm đạm, ông vẫn khiến người đọc vương vấn bởi thông điệp ý nghĩa.

Với một giọng văn tỉnh táo và dung dị, Higashino Keigo đã đem đến cho độc giả hơn cả một cuốn tiểu thuyết trinh thám. Mô tả tội ác không phải điều hấp dẫn nhất ở đây, mà còn là những giằng xé nội tâm thầm kín, những nhân vật bình dị, và sự quan tâm sâu sắc tới con người. 

– Zing News

Bằng tất cả ngôn từ, Higashino Keigo đã tái hiện xã hội Nhật Bản trong từng trang sách. Tác giả giúp người đọc hiểu rõ hơn về đời sống và con người nơi đây, từ đó cảm thông cho những số phận lầm đường lạc lối.

Với tất cả nỗ lực, Higashino Keigo đã trở thành ngôi sao sáng trên nền trời văn học Nhật Bản. Phong cách văn chương độc đáo giúp ông chiếm được cảm tình của độc giả thế giới, kể cả Việt Nam.

Nam Phương

Đăng bởi: Hanoi1000.vn

Chuyên mục: Tổng hợp

Rate this post

Hanoi1000

Là một người sống hơn 30 năm ở Hà Nội. Blog được tạo ra để chia sẻ đến mọi người tất cả mọi thứ về Hà Nội. Hy vọng blog sẽ được nhiều bạn đọc đón nhận.

Related Articles

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Back to top button
>
>